Tranene er vårens budbringer
og Hornborgasjøen tilbyr en rasteplass for
store flokker av traner - en grasiøs fugl som
fascinerer enhver tilskuer.
Sjøen
er igjen blitt en fantastisk fuglesjø
efter at store restaureringsarbeider er utført
på det som tidligere dreneringsprosjekter har ødelagt.
Den europeisk trane
- Grus grus på latin - er vår største trekkfugl.
Den veier mellom fire og syv kilo, og er omkring 120 cm høy.
Den kommer inn fra sydvesther, med sterke vinder,
fra Rügen-øya i Tyskland.
Legg merke til at enda flere kommer inn nede i det høyre 'hjørnet'.
Hannen har et vingespenn på 250 cm.
To og en halv meter
I hele verden tilsammen, finnes det 14 forskjellige trane-slag.
Hannen og hunnen har de samme markeringene,
men hunnen er vanligvis litt mindre.
Tranene kan leve til de når en alder av 25-30 år.
De er klare til å formere seg når de er mellom tre og fire år
gamle.
De svever ofte over store avstander når de trekker
og kan opprettholde en hastighet på mellom 65-70 km i timen.
Hver vår er det mere enn 10.000 traner som stopper ved Hornborgasjøen.
De fleste av dem tilbringer vinteren i Extremadura i det sydlige Spainia.
og det holder vi med dem i....
De begynner å vende tilbake til Skandinavia i midten av mars.
Turen tar dem opp gjennom Frankrike og Rhin-dalen.
Deres siste stopp før Hornborgasjøen er øya Rügen
i det nordlige Tyskland.
Antallet av kraner når her toppen mellom den 5-10 april
(tidligere 10-20 april) hvor det er mellom 7.000 og 18.700 traner
ved Naturum Trandansen på Bjurum, ved sydenden av innsjøen.
Besøkende har her en utrolig god utsikt til tranenes raste- og fodringsplass.
Tranene velger Hornborgasjøen på grunn av den rikelige tilgangen
til mat.
Som fodringsplass har Bjurum en historie som går hele 200 år tilbake
i tiden. se mere her
Det begynner å bli sent - og mørkere.
Også solnedgangene er fascinerende her ved Hornborgasjøen.
Tranene forlater fodringsplassen
for å gjemme seg ute i sjøen inntil neste morgen.
Det er da de telles - på sin vei ut over sjøen.
I løpet av en time tar 12.000 traner av og forsvinner fra skueplassen.
Normalt mellom kl. 19 og 20 om kvelden.
