En oversettelse av Vladimir Dinets webside på engelsk med tillegg.


Click on flag for english version

Stellers sjøløver, Eumetopias jubatus, Sea Lion Caves, Oregon.

Kysten mellom California og Alaska er fantastisk, men marine patterdyr er kun representert med noen få arter. Det beste stedet er Sea Lion Caves - en kolossal grotte med store kolonier av Stellers sjøløve, Eumetopias jubatus, and Kaliforniasjøløve, Zalophus californianus. Fjordene lenger nord er gode plasser for niser og stedegne spekkhoggere, .

Spekkhogger utenfor Vancouver, Canada.

Steller's sjøløve, Eumetopias jubatus, overblikk
BBC Natural History Unit
http://www.arkive.org

Steller's sjøløve, Eumetopias jubatus. Denne art har en gulbrun pels. Hannen skiller seg i størrelse og vekt fra hunnen.
En voksen hann når en lengde på over 3 meter og en vekt på opp til 1100 kilo. Hunner blir 2,4 meter lange oog maksimalt 300 kilo.
Hanner har dessuten en tykk man og sterke muskler rundt halsen.
Kolonier av denne art finnes langs nord-Asiens og Nordamerikas kyster. De størsta finnes på Aleutena og Kurillene. Jo lengre sydover
man kommer, desto mindre blir antallet individer per koloni. Den sydligste bestanden lever på Channel Islands i Kalifornia.

Kaliforniasjøløve, Zalophus californianus, selart i familien øreseler. Opptil 250 cm lang og 400 kg tung sjøløve
(hannene større enn hunnene). Som oftest mørkt kastanjebrun pels; hunnene lysere enn hannene.
Manken er ikke så utviklet som hos andre sjøløver i Stillehavet.
Kaliforniasjøløven kan læres opp til ulike kunster, og er den sjøløven man gjerne ser opptre på sirkus o.l.
Utbredt langs Nord-Amerikas vestkyst fra Canada til Mexico. En egen underart finnes på Galapagos-øyene.
En underart som fantes ved Japan er trolig utryddet

Sea Lion Caves, Oregon.

Stellers sjøløver i grottene.

Knølhvaler i Glacier Bay, Alaska.

Sovende knølhval , Glacier Bay. I Alaskas fjorder kan du se dem alle, pluss vågehval, knølhvaler, og havoter, (Enhydra lutris lutris). Havoter, sjøoter, Enhydra lutris, rovdyrart i mårfamilien; skiller seg fra øvrige otere ved at den bare har fire fortenner i underkjeven. Pelsen er dypt brun, isprengt med hvitt, liksom rimet. Halen er kort og sammentrykt. Bakbena er rettet bakover som hos selene. Lengde opptil 1,5 m, hvorav halen utgjør opptil 30 cm. Nokså mye større og fremfor alt rundere enn de andre otrene.

Havotere, Glacier Bay.

Steinkobbers, Phoca vitulina, End of the World Cape, Shikotan, Kurillene.

Steinkobbe-unge, Phoca vitulina Matua, Kurillene

Bearded seal, Erignathus barbatus nauticus, largaseler, Phoca. largha, Magadan, Russia.

Steinkobbe, fjordsel, Phoca vitulina,selart i familien ekte seler. Lengde opptil 170 cm og vekt 120 kg, hanner er størst.
Pelsen er fra mørk til lysegrå med ringformede flekker. Fosterpelsen er hvit. De fleste ungene fødes om våren.
Arten lever mest av fisk, men også en del virvelløse dyr. Steinkobben er en typisk kyst- og skjærgårdssel utbredt i det nordlige
Atlanterhavet og Stillehavet; i Europa fra Frankrike og Irland til Svalbard.
Alminnelig langs hele norskekysten, mest tallrik i Møre og Romsdal fylke. Den kan også gå opp i elver. Svært begrenset jakt;


Storkobbe, blåsel, Erignathus barbatus,selart i familien ekte seler. Den blir opptil 230 cm og kan veie 260 kg. Oversiden er grå,
sjelden med flekker. Nyfødte unger er mørkebrune. Storkobben har fire spener, mens andre seler i samme farvann har to.
Lever av muslinger, krepsdyr og fisk. Utbredt på grunt vann i nordlige polarområder. Har i liten grad vært gjenstand for fangst.
Samlet bestand trolig under en million dyr.


Largasel, Phoca largha, selart i familien ekte seler. Ligner steinkobbe (ofte regnet som en underart av denne), pelsen er lysegrå med
mørkere overside og mørke flekker. Har i motsetning til steinkobbe tenner som sitter rett. Kroppslengde ca. 150 cm og vekt ca. 90 kg,
størst i nord. Lever av fisk, blekksprut og krepsdyr. Sterkt knyttet til iskanten.
Utbredt fra nordlige Sibir og nordlige Canada og sørover til nordlige Kina (Gulehavet).


Largasel, Phoca largha,
Photograph © Josh M London, National Marine Mammal Laboratory, NOAA

Largasel følger en fiskebåt, Severo-Kurilsk, Kurillene

I motsetning til Amerika, er asiatiske steinkobber, Phoca vitulina stejnegeri, vanligvis vanskelig å komme nær, fordi de ofte er i følge med vare largaseler, deres nærmeste slektninger. Forskjellig fra Stillehavs-steinkobbe, pleier largaselene oftest å føde på isflak, men om sommeren holder de til på strender og klipper, særlig i den sydlige delen av deres område. I Okhotsk-havet har de noen ganger følge med storkobber, men sjelden langt fra isflakene.

Southern sea otter (Enhydra lutris australis), Matua, Kurillene

Iona-øya i midtre del av Okhotskhavet - stedet for verdens største Stellers sjøløvekoloni. Eumetopias jubatus

Kaldt og vakkert, Okhotskhavet har fastboende bestand av noen av de andre arktiske dyr, som f.eks. hvithvaler, (Beluga), Delphinapterus leucas, så vel som andre hvaler, delfiner og seler, typiske for tempererte hav.

Stellers sjøløver, . Eumetopias jubatus, holder ofte til på steile knauser. Iona-øya, Okhotskhavet.

Coastal form of Dall' porpoise (Ph. d. var. truei), off Iturup, Kuril Is.

Okhotskhavet er også det beste stedet når man skal se de siste Nord-Stillehavs nordkaper, Eubalaena japonica. Andre arter som er vanskelige å oppdage er harlekinsel, Phoca fasciata, og grønlandshval, Balaena/Eubalaena mysticetus, forekommer også her. Men ikke forvent å finne noen hvalsafari-operatører i disse farvannene....

Stellers sjøløve-hann, Shantar Islands, Sea of Okhotsk.

Harlekinsel, Phoca fasciata, selart i familien ekte seler (Phocidae). Både hannen og hunnene er om lag 150 cm lange og veier omkring 90 kg. Kroppen er mørk med lyse bånd rundt halsen, bakre del av brystet og rundt fremsveivene. Lever av fisk, reker og blekksprut som tas på dypt vann. Ungene fødes i april i områder med pakkis. Harlekinselen yngler i Beringhavet og Okhotskhavet. Utenfor yngletiden forekommer de også i Tsjuktsjerhavet, og streifdyr forekommer helt sør til Hokkaido og California.

Jakten på harlekinselen er forholdsvis begrenset, og man regner med at det finnes i størrelsesorden 100 000–200 000 dyr.

Ribbon seal (Ph. fasciata), Shelikhov Bay, Sea of Okhotsk.

Northern right whale, Paramushir, Kuril Islands.

North Pacific right whale, Paramushir, Kuril Islands.

Ringed seal (Ph. hispida ochotensis), Shelikhov Bay, Sea of Okhotsk.

Bones of Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas) are still easy to find on local beaches. Bering I.

Commander Islands, the Russian part of Aleutian chain, are one of the most remote island groups in the North Pacific. They had no native population, so the giant Steller's sea cow survived here until the 18th century.

Rookery of Northern fur seals (Callorhinus ursinus), Bering Island, Commander Is.

	Northern fur seals only haul out on islands with no bears present, such as the Central Kirils, Commander Is., and the Pribilofs.
Northern fur seals, Bering Island, Commander Is.

Northern fur seals and Steller's sea lions, Bering Island.

In addition to giant fur seal rookeries, the Commander Islands are a good place to see many other marine mammals, including some beaked whales. Stejneger's beaked whale (Mesoplodon stejnegeri), off Mednyi (Copper) Island, Commander Is.

Cuvier's beaked whale (Ziphius cavirostris), off Kamchatka.

Summer view of Bering Sea from Cape Kriguigun, Chukotka.

Wedged between Bering and Chukchi Seas, Chukotka (Chukchi Peninsula) is one of the most interesting places in the North. Ringed (Ph. hispida hispida) and bearded seals, off Chukotka. It has the highest biodiversity in the Arctic, both on land and in the sea. Some marine mammals occur in huge numbers here.

Walruses at Cape Dezhnyov, Bering Strait, Chukotka.

Juvenile ringed seals, Russkaya Koshka Spit, Chukotka.

Polar bear summering on a mountaintop, Egvenkinot, Chukotka.

The star attraction is Pacific walrus (Odobenus rosmarus divergens). Unlike two other walrus subspecies, which are largely confined to ice floes, Pacific walruses haul out on certain beaches in great numbers. Walrus colonies exist in summer in many parts of Chukotka and at a few remote locations in Alaska; in winter they can be seen in Eastern Kamchatka and Commander Islands. Polar bears (Ursus maritimus) are common on the mainland in winter, but very rare in summer.

Polar bear summering on a mountaintop, Egvenkinot.

Beluga whales, Anadyr Airport ferry pier, Chukotka.

Beluga whale, Anadyr.

Every summer, great numbers of whales, walrus and seals migrate from Pacific to Arctic Ocean and back through Bering Strait. The most common cetaceans are gray and beluga whales. Anadyr Airport pier is the best place in the World to swim with belugas (July-September).

Beluga whale, Anadyr.

Juvenile belugas, Anadyr Airport ferry pier, Chukotka.

Spotted seal, Anadyr.

Spotted seal is very common in southern Chukotka.

Spotted seal, Anadyr.

Spotted seal playing with a juvenile beluga, Anadyr Airport ferry pier, Chukotka.

Spotted seal, Anadyr.

It prefers protected bays and river mouths.

Minke whale (Balaenoptera acutrostrata), Belyaka Spit.

Spotted seal playing with a juvenile beluga, Anadyr Airport ferry pier, Chukotka.

Walrus, Vrangel Island.

Vrangel Island north from Chukotka has the largest walrus haulout of all. More than 1/2 of World's polar bears are born here and on adjacent Herald Island. Ringed and bearded seals are abundant year-round, while spotted and sometimes ribbon seals show up in summer.

Author and polar bear cub, Vrangel I.

Chukchi Sea off Vrangel Island.

The area around the island is a good place to look for bowhead whales from late June to early September. Bowhead whale, off Vrangel Island.

Eastern coast of Vrangel Island, July.

Laptev Sea walruses (O. r. laptevi), Bennet I., De Long Islands.

Baby harp seal (Ph. groenlandica), White Sea. Other seas and islands of Russian Arctic are also very interesting, but, unfortunately, it is extremely difficult and/or expensive to get there.

Summer in White Sea off Solovki Islands, Russia.

Narwals (Monodon monoceros) in freezing sea, between Severnaya Zemlya and the North Pole.

The most common mammals here are beluga, ringed (Ph. h. hispida) and bearded seals and polar bear, but many other species occur, especially in nonfreezing areas near the mouths of large rivers, and in relatively warm Barents Sea. Here some Atlantic mammals show up in summer, following the Gulf Stream.

Hooded seals (Cystophora cristata) are very rare in Russian Arctic. Victoria Island, Barents Sea.

Gray seal (Ph. gryphus), Barents Sea off Iokanga, Russia.

Fjord-ridden Western coast of Novaya Zemlya is probably the most interesting part of Russian Arctic, but other island groups are also worth visit. New Siberian Islands in winter.

Atlantic harbor seal (Ph. v. vitulina), Novaya Zemlya.