may be it was the noise from
the camera that awakened this
little creature, bat.
It passed over our heads several
times till it suddenly disappeared
again, one of the last days
of November, about 2PM.

kanskje det var surrelyden fra
kameraet som vekket denne
lille skapningen, en flaggermus.
Den fløy fram og tilbake over
hodene våre til den plutselig
forsvant igjen, en av de aller
siste dagene i november, omkring
kl. 2 om ettermiddagen..